C'est LA question du débutant. Et c'est une excellente question.
La réponse courte
Un voilier ne va pas face au vent. Il zigzague : c'est le louvoyage. À chaque bord, il remonte à 40-45 degrés du vent. En enchaînent les virements de bord, il finit par atteindre un point situé face au vent.
Pourquoi ça marche ?
Grâce à l'effet Venturi sur la voile et à la résistance latérale de la quille. La voile crée une force vers l'avant et sur le côté. La quille annule la composante latérale. Résultat : le bateau avance en biais vers le vent.